Bir yanda; Avrupa’nın ortasında uygar bir kentte, uygar insanlar arasında dili, dini ve kültürü farklı olduğu için yabancı konumuna düşen daha doğrusu düşürülen, dışlanan, ötekileştirilen Tarık’ın bu insanlara sorduğu soru:

“Neyi seversiniz siz? Arabalarınızı seversiniz, köpeklerinizi seversiniz, ha bir de biralarınızı yudumlamayı seversiniz.”

Diğer yanda; yine aynı Tarık’ın kendisini tutkulu bir aşkla seven, çevre baskısına karşı onu kanatları altına alan Katrine zaman zaman ilkellik boyutuna varabilecek zaafları yüzünden pis kokan bir aşk yaşatan olaylar örgüsü

2010-2011 Sanat Kurumu – En İyi Kadın Oyuncu – Fulya Koçak
2010-2011 Sanat Kurumu – En İyi Erkek Oyuncu – Olcay Kavuzlu

Soğuk Bir Berlin Gecesi İzle